Der 2. Weltkrieg hat für Franz Kälin 6 Jahre Aktivdienst zur Folge. Frau Josy und Franz jun. besorgen die Arbeiten, die Franz sen. während seiner Urlaube jeweils vorbereitet.